Prevod od "nic neuděláš" do Srpski


Kako koristiti "nic neuděláš" u rečenicama:

Trik je v tom, že s tím nic neuděláš.
Trik je u tome, ne možeš se boriti.
No, pokud říkám pravdu a ty nic neuděláš, taky zemře.
Pa, ako ja govorim istinu, a ti ne uradiš ništa, ona je takoðe mrtva.
A ty s tím nic neuděláš?
I ništa neæeš uraditi povodom toga?
Budeš žít dál, když nic neuděláš!
Živjet æu duže ako ne idem.
A takhle to dopadne, když nic neuděláš.
Ništa! Evo do èega to dovodi.
Dobře, podívej, teď s tou troubou stejně nic neuděláš, radši zavolám opraváře, ať se na to podívá, ano?
Zaista mi je žao što ti je rerna eksplodirala, ali moraš se snaæi sama.
Když nic neuděláš, zpochybním tě jako šéfa.
Ne preduzmeš li nešto, postaviæu pitanje tvog voðstva.
Budeš tam jen tak sedět, nic neuděláš?
Samo æeš tu sjediti? Ne raditi ništa?
To nic neuděláš, G... když tady kolega říká tvému bratru negr?
Opa, dopusticeš to, Dži? Da covek naziva tvog brata kalašturom i tako to?
Pořád před něčím utíkáš a nikdy nic neuděláš správně!
Uvijek bježiš, nikad ne postupaš ispravno!
Musíš mi slíbit, že nic neuděláš dokud se nevrátím s ostatními.
Obeæaj mi da neæeš uraditi ništa dok se ne vratim sa ostalima.
Jo, ale když nic neuděláš, nebudeš se cítit, jako bys zprostředkovala vraždu?
Da, ali ako možeš spasiti nekoga i ne uciniš to, ne bi li osjecao kao da si pocinio ubojstvo?
No, možná to nechceš slyšet, ale ten chlapec bude dělat co chce dělat a stím nic neuděláš.
Možda ne želiš da to cuješ, ali onaj djecak ce uraditi ono što želi uraditi.
Tony, i kdybych ti řekl co chceš slyšet, tak s tím nic neuděláš.
Tony, nije bitno šta ti ja kažem, ništa ne možeš da uradiš.
Stejně s tím teď nic neuděláš, tak proč si nesedneš a neuklidníš se?
Pa, ti više ništa tu ne možeš da preduzmeš, pa što ne bi seo i opustio se?
Jestli si mě vážíš, tak nic neuděláš.
Mariana! Ko æe te poštovati, ako ništa ne èiniš?
Bude nás zdržovat, Petere, jestli s tím nic neuděláš.
Само ће настављати, Питер, ако не подузмеш нешто у вези тога.
Martin proskotačil kolem tebe, zpívaje "Skip to my Lou", a ty nic neuděláš.
Martin je upravo odskakutao pored tebe pevajuæi "Skoèi na moj Lou", a ti nisi ništa uèinio.
Ježíš visel na kříži, a oni říkali, "Ježíši, proč nic neuděláš?
Jer Isus je razapet na krstu I ona reèe: 'Isuse zašto ništa ne èiniš?
Jen ti říkám, že jestli se sebou nic neuděláš, skončíš sám, jako kůl v plotě!
No kažem ti, promijeni život ili æeš završiti usamljen!
Slíbila jsi mi, že nic neuděláš.
Obeæala si da se neæeš više glupirati
Takže se můžeš cítit dobře, i když nic neuděláš.
Da bi se oseæala dobro zato što nisi ništa uèinila.
Wendy, řekni tomu chlapečkovi, že mu nic neuděláš!
Vendi, reci ovom deèaku da ga neæeš povrediti!
Chci tvoje slovo, že jí nic neuděláš.
Hoæu tvoju rijeè da joj neæeš ništa uraditi.
Zánik Kamelotu nadešel a ty s tím nic neuděláš.
Kraj Kamelota se primakao, i ti nista ne mozes uciniti u vezi toga.
Teď navíc budu mít vězně i z jiných věznic a ty s tím nic neuděláš.
Sada imam tvrtke po drugim zatvorima i ti tu ne možeš ništa da uradiš
Ale já tě znám a vím, že toho budeš vždycky litovat, pokud nic neuděláš a jenom ho necháš zmizet.
Ali znam tebe, i žalit æeš zauvijek ako ne uèiniš ništa i dopustiš mu da nestane.
Támhle je neuvěřitelně sexy osmnáctka, kterou jsi hlídal a ty s tím nic neuděláš?
Koji se vrag dešava ondje? Gušiš se u vlastitom kurcu?
Já rozhoduju o televizi, a ty s tím nic neuděláš, pusíku.
Ja sam predsjednik TV, a vi Ne možete uèiniti ništa o tome, maca.
Pokud nic neuděláš, tak ho jako čaroděje pověsí.
Ako ništa ne preduzmeš, biæe obešen kao da jeste.
Takže pokud ho nechceš vyndat pilou na kosti a vykrajovačem na melouny, tak s tím nic neuděláš.
Osim ako neæeš da ga izvuèeš odatle, ne mogu ništa da uradim.
Nikdy v životě ničeho nedosáhneš když pro to nic neuděláš.
Ne daj bože da nikad ništa postići u životu koje zapravo rade za njega.
Když s tím nic neuděláš, tak máš asi 10 minut, než se utopíš ve vlastní krvi.
Ako ne dobije prvu pomoæ, ima 10 minuta pre nego što se udavi u sopstvenoj krvi, ali...
Nic neuděláš, zůstaneš tady s Meg.
Neæeš ti ništa uraditi. Ostaæeš ovde sa Meg.
Dneska to mohla být jedna, ale jestli ustoupíš a nic neuděláš, zítra jich může být víc.
Možda je jedan danas, ali ako budeš mirovala i ne radila ništa, do sutra, biæe ih više.
A když nic neuděláš, tak tady v lese zemřeš.
Ako ne uradiš nešto, umreæeš u ovoj šumi.
Pokud s tím nic neuděláš, nedáš mi jinou možnost, než jim říct, co vím, což by tě asi usvědčilo.
Informacije za koje ja znam od dana kada si otišao poprilično su loše.
1.2947061061859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?